Shitsugi
Shitsugi (仕次ぎ) is the way of keeping awamori kusu: what you take from the oldest pot is topped up from the next-oldest, and so on down the line, so the kusu lives on and keeps ageing.
- Japanese
- 仕次ぎ(しつぎ)
- Group
- Shochu & awamori
Is it the same as a sherry solera?
The idea is close. In both, a little is drawn from the oldest vessel and replaced from the next-oldest. Sherry uses wooden casks, while shitsugi uses clay pots, and in Okinawa it has long been kept up at home as well as by distilleries.
Why do families keep it going?
Because a pot that is kept topped up can go on ageing for generations without losing its character. Some families put awamori in a pot when a child is born and let it age as the child grows up. Almost all pre-war kusu was lost in the Battle of Okinawa in 1945.
Can you get a home kusu assessed?
Yes. The Okinawa office of the National Tax Agency runs a contest for awamori aged at home by shitsugi or bought and put away for years. Started in 2018, it has experts taste and analyse each entry free of charge. It is not held every year, so check the office's notices.
From “Kusu (aged awamori) and shitsugi”
For shitsugi at home, the distillers' association and others suggest:
Related terms
- AwamoriThe distilled spirit of Okinawa, usually made from Thai rice and black koji in an all-koji mash and distilled in a pot still. Aged three years or more, it becomes kusu.
- Aged sake (koshu)A sake aged for years at the brewery, turning amber with caramel and nutty notes. The Japanese association for long-aged sake (長期熟成酒研究会) counts three years or more.
- Oyazake (parent pot)The oldest pot of kusu in shitsugi. What you drink is topped up from the next-oldest pot. Take out no more than about a tenth a year.