Awamori
Awamori (泡盛) is the distilled spirit of Okinawa, usually made from Thai rice and black koji in an all-koji mash and distilled in a pot still. Aged three years or more, it becomes kusu.
- Japanese
- 泡盛(あわもり)
- Group
- Shochu & awamori
Must awamori use Thai rice?
No. The Ryukyu GI asks for black-koji rice koji, water drawn in Okinawa and making and bottling within the prefecture, but sets no origin for the rice. Most awamori uses Thai rice, though some is made from Okinawan or other Japanese rice.
Does all awamori smell alike?
No, the still makes a difference. The National Tax Agency's Ryukyu standard describes traditional atmospheric distillation as toasty and vacuum distillation as fruity, like apple or banana. Of the 33 awamori in KIKI with a known method, 28 are atmospheric (October 2026).
Bottles with this word on the label
From “How does awamori differ from shochu?”
Awamori is Okinawa's distilled spirit: rice koji made with black koji mould and water are fermented and distilled once in a pot still. By law it belongs to the honkaku (single-distilled) shochu family, but three things set it apart from other shochu: all the rice becomes koji, the koji is black koji only, and there is only one mash.
Related terms
- Black kojiThe black koji mould of awamori, also used for shochu. It makes plenty of citric acid, which protects the mash in warm climates, and gives bold, full-bodied spirits.
- Zen-kōji (all-koji mash)A mash in which all the rice becomes koji and goes in at once with water and yeast. It is the awamori method. Most honkaku shochu add the main ingredient later.
- KusuAn awamori aged in full for three years or more: round, with a sweet aroma. The age on the label is that of the youngest awamori in the blend.
- Alcohol by volume (ABV)The share of alcohol in the drink, printed on every label as 度 or %. Sake is usually 15–16% (genshu 17–20%), honkaku shochu mostly 25%, awamori around 30% (with some kusu over 40%).
- Atmospheric distillationThe traditional way of distilling, at normal air pressure. More of the ingredient's aroma carries over, giving rich, full spirits, as in most imo shochu and awamori.
- Straight (neat)Served as it is, with no ice or water. You taste the shochu or awamori at its fullest.