Polishing ratio

Polishing ratio (精米歩合) is the share of the rice grain left after milling: 60% means 40% was milled away. Premium grades must print it on the label. A lower figure usually means lighter, more fragrant sake.

Japanese
精米歩合(せいまいぶあい)
Group
Making

Is a lower number better?

Not necessarily. Milling removes the outer layers that bring off-flavours, but it takes away some of what gives sake its savoury depth. Some breweries stop at 70 to 80% on purpose, for junmai that tastes of rice and warms well. A low figure points to light and fragrant, not to better.

How does it compare with the rice people eat?

Table rice is milled to about 92%, losing only around 8% of the grain. Sake mostly uses rice milled to 75% or less, and daiginjo goes to 50% or below, so more than half of each brown grain is gone.

Which rice does the label figure describe?

When rice milled to different levels goes into one sake, the rules say the label must show the least-milled figure. Koji rice at 50% with the rest at 60% is labelled 60%. Some labels print both, one for the koji rice and one for the main rice.

Bottles with this word on the label

From “How to read a sake label”

Five things on a sake label tell you how it was made and how fresh it is: the grade (junmai ginjo and so on), the polishing ratio, the ingredients, the alcohol content and the bottling date. If the brewery also prints the sake meter value and acidity, you get a hint of sweet or dry as well.

Read “How to read a sake label”

Related terms

Updated Back to the glossaryAll guides

Sources: 国税庁 「清酒の製法品質表示基準」の概要(精米歩合とは), 国税庁 酒税法及び酒類行政関係法令等解釈通達(清酒の製法品質表示基準の取扱い)

KIKI 利きKIKI 利き
Get the app