Chibugwā
Chibugwā (ちぶぐゎー) is a small Okinawan cup for sipping kusu. Filled from a karakara flask, it holds just enough to take in the aroma of a strong, aged awamori slowly.
- Japanese
- ちぶぐゎー(ちぶぐゎー)
- Group
- Shochu & awamori
How do you use it?
Pour a little kusu from the karakara, smell it first, then take very small sips. Water in between keeps the palate fresh, so the aroma of a strong aged awamori stays easy to follow. Its small size keeps each pour of a strong spirit modest.
What does the name mean?
The ending gwa is an Okinawan diminutive, added to small or familiar things, as in machigwa for a local market. Here it marks the cup as a small one, sized for sipping aged awamori.
From “How to drink awamori”
Chibugwā: a small cup for sipping kusu.
Related terms
- KusuAn awamori aged in full for three years or more: round, with a sweet aroma. The age on the label is that of the youngest awamori in the blend.
- KarakaraThe ceramic pouring flask of Okinawa for awamori, wide at the bottom so it does not tip over. It is used with small chibugwā cups.
- Aged sake (koshu)A sake aged for years at the brewery, turning amber with caramel and nutty notes. The Japanese association for long-aged sake (長期熟成酒研究会) counts three years or more.